Título:	Teatro II
Autor(es):	Harold Pinter ; tradução de Jorge Silva Melo... [et al.]
Publicação:	Lisboa : Relógio d'Água Editores, 2002
Descrição física:	279, [4] p. ; 21 cm
Notas:	Prémio Nobel de Literatura 2005. - Ed. apoiada por Artistas Unidos, Ministério da Cultura, Teatro Nacional São João e Dramat
Contém:	Contém: Paisagem (Landscape) ; Há tanto tempo (Old times) ; Monólogo (Monologue) ; Terra de ninguém (No man's land) ; Traições (Betrayal) ; Victoria Station ; Um para o caminho (One for the road) ; Língua da montanha (Mountain language) ; A nova ordem mundial (The new world order) ; Cinza às cinzas (Ashes to ashes) ; Comemoração (celebration) ; A black and white ; É só isso ; Candidato ; Noite ; Conferência de imprensa (Press conference)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-708-712-4
Assuntos:	Literatura inglesa | Peça de teatro
Veja também:	Pinter, Harold, 1930-2008 | Melo, Jorge Silva, 1948- | Fonseca, Luís | Parreira, Francisco Luís | Estrela, Alcides | Ribeiro, Berta Correia | Marques, Pedro | Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010 | Mendes, José Maria Vieira, 1976- | Frazão, Francisco, 1978- | Correia, Graça, 1965-
Localização:	FG 15355 (TNDMII) - 015355

---

Título:	Ricardo Pais : actos e variedades
Autor(es):	Paulo Eduardo Carvalho
Publicação:	Porto : Campo das Letras, 2006
Descrição física:	326 p.; : il. ; 26 cm
Notas:	Oferta de Maria João Brilhante
Contém:	Contém dados biográficos e fichas dos espectácuos
Assuntos:	Pais, Ricardo, 1945- | Teatro--Portugal--Séc. 20-21 | Cenografia--Portugal--Séc. 20-21
Veja também:	Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010
Outros recursos:	Capa e sumário da publicação
Localização:	FG 13653 (TNDMII) - 013653

---

Título:	Um número
Autor(es):	Caryl Churchill ; trad. e int. de Paulo Eduardo Carvalho
Publicação:	[Porto] : Assédio, 2005
Descrição física:	56 p. ; 20 cm
ISBN/ISSN:	ISBN 972-98751-2-X
Assuntos:	Literatura inglesa | Dramaturgia portuguesa | Peça de teatro
Veja também:	Churchill, Caryl, 1938- | Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010
Localização:	FG 807 (TNDMII) - 000807

---

Título:	O concerto de Gigli
Autor(es):	Tom Murphy ; trad. e posfácio Paulo Eduardo Carvalho
Edição:	1.ª ed.
Publicação:	[Vila Nova de Famalicão] : Húmus, 2009
Descrição física:	111 p. : il. ; 20 cm
Colecção:	(Teatro Nacional de São João ; 4)
Notas:	Tít. orig.: The Gigli concert. - Oferta do TNSJ
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-8139-23-8
Assuntos:	Literatura irlandesa | Peça de teatro
Veja também:	Murphy, Tom, 1935- | Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010
Localização:	FG 17300 (TNDMII) - 017300

---

Título:	Canção do vale
Autor(es):	de Athol Fugard ; trad. de Paulo Eduardo Carvalho
Publicação:	Lisboa : Teatro Nacional D. Maria II : Bicho-do-Mato, 2011
Descrição física:	75 p. ; 20 cm
Notas:	Estreou na Sala Estúdio do TNDM II a 6 de novembro de 2008, com encenação de Jorge Silva Melo. - Tít. orig.: Valley Song
Resumo:	Abraam Jonkers, um agricultor negro de setenta anos, vive com a sua neta Verónica, de dezassete, numa pequena aldeia da região do grande Karoo, na África do Sul. Abraam, que é rendeiro, nunca saiu do vale, salvo durante a Segunda Guerra Mundial, quando prestou serviço como guarda prisional na região do Transval. Ele é a tradição, representante da vida patriarcal e tranquila da vastidão africana. No pólo oposto, Verónica, que nasceu em Joanesburgo, tem um sonho: partir e ser cantora na grande cidade. A trama da peça gira em torno do conflito de duas gerações com objetivos e sensibilidades diferentes, mas amarradas pelos afetos que as unem. Um texto empolgante, em que o autor, terceira personagem, dialoga com as outras personagens que também narram a sua história ao autor e ao público.
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-8349-13-2
Veja também:	Fugard, Athol, 1932- | Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010
Localização:	FG 1360 (TNDMII) - 001360 FG 1361 (TNDMII) - 001361 FG 1362 (TNDMII) - 001362

---

Título:	Atmosferas
Autor(es):	Ensemble - Sociedade de Actores ; [texto de Paulo Eduardo Carvalho ; fotog. Rui Fernandes, Pedro Lobo, João Nunes, et all.]
Publicação:	[Avioso : Ensemble - Sociedade de Actores, 2005]
Descrição física:	[98] p. : il. ; 24 cm
Notas:	Oferta de Tito Lívio
Contém:	Contém: fotografias das peças Lorca, Um casa contra o mundo, Dama d'água, Fantástico feminino, Luto, Audição, Arte da conversação, Há engano na pessoa, Fumo, Então e a música?
Assuntos:	Fotografia | Peça de teatro
Veja também:	Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010 | Fernandes, Rui | Lobo, Pedro | Nunes, João | Sousa, Rui de | Tuna, João | Ensemble - Sociedade de Actores, 1996-
Localização:	FG 11001 (TNDMII) - 011001

---

Título:	Ah, os dias felizes ; Não eu
Autor(es):	Samuel Beckett ; trad. Alexandra Moreira da Silva, Paulo Eduardo de Carvalho
Edição:	1.ª ed.
Publicação:	[Vila Nova de Famalicão] : Húmus, 2014
Descrição física:	91 p. ; 23 cm
Colecção:	(Teatro nacional São João ; 11)
Notas:	Tít. orig.: Happy days/Oh les beaux jours (1961/1962). - Tít. orig.: Not I/Pas moi (1972/1975)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-755-036-2
Títulos relacionados:	Não eu
Veja também:	Beckett, Samuel, 1906-1989 | Silva, Alexandra Moreira da | Carvalho, Paulo Eduardo, 1964-2010
Localização:	FG 17290 (TNDMII) - 017290

---